Cineculte Index du Forum          FAQ     Rechercher     Membres     Groupes     Profil     Se connecter pour vérifier ses messages privés
Connexion     S’enregistrer

Les aventures de Pinocchio, feuilleton culte

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Cineculte Index du Forum -> Culte -> Critiques films
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Michael
Chercheur d"emplois
Chercheur d

Hors ligne

Inscrit le: 08 Déc 2007
Messages: 4
Localisation: Strasbourg
Loisirs: Cinéma, photo, musique
Film préféré: Le Avventure di Pinocchio (L.Comencini), Fantasia (W.Disney), La Reine des Neiges (L.Atamanov), Body
Masculin Balance (23sep-22oct) 蛇 Serpent

MessagePosté le: Sam 8 Déc - 20:55 (2007)    Sujet du message: Les aventures de Pinocchio, feuilleton culte Répondre en citant

LE AVVENTURE DI PINOCCHIO
 
 



Réalisé par Luigi Comencini
Avec Nino Manfredi, Gina Lollobrigida
Film Italien
Genre: Conte / Aventure


Synopsis
 

Dans un village miséreux du nord de l'Italie, un menuisier se fabrique une marionette en révant à l'enfant qu'il n'a jamais eu.


Ma critique/Avis

 
En 1972, l'une des plus grandes oeuvres du cinéma italien vit le jour et fut diffusé à la télévision RAI puis en France, en 6 épisodes de 50 minutes chacun. "Les Aventures de Pinocchio" de Luigi Comencini (qui nous a recemment quitté) est une unique adaptation de conte pour enfant, de par son réalisme social (description de la misère absolue), son ton cru (violence, cruauté des situations, injustice) et sa dimension épique.
Ce feuilleton connut un tel succès que son réalisateur décida de le raccourcir de plus de la moitié pour le diffuser dans les salles de cinéma. Aujourd'hui la version originale a totalement disparue et nous devons nous contenter de cette version tronquée, pleine d'ellipses et tellement frustrante !
Des DVD prestige de la version longue sont pourtant sortis en Italie, en Espagne, en Allemagne, au Japon mais sans sous titres Français, ni même Anglais...
Malgré de nombreuses lettres à la RAI, à l'INA, à Doriane Films (société d'édition du DVD de la version courte), depuis 3 ans, nous sommes de nombreux fans à nous acharner pour faire en sorte que cette oeuvre rescussite, mais en vain !
Si vous partagez ce sentiment de frustration, je vous invite à communiquer vos idées pour continuer le combat !



Michael 08/12/2007
Revenir en haut
MSN
Publicité






MessagePosté le: Sam 8 Déc - 20:55 (2007)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
ClashDoherty
Modérateur
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 05 Nov 2007
Messages: 303
Localisation: Menucourt (95)
Loisirs: Cinéma, rock, lecture
Film préféré: La Montagne Sacrée, Phantom Of The Paradise, Salo Ou Les 120 Journées De Sodome, Zardoz, More
Masculin Balance (23sep-22oct)

MessagePosté le: Dim 9 Déc - 11:40 (2007)    Sujet du message: Les aventures de Pinocchio, feuilleton culte Répondre en citant

Superbe film, une adaptation fidèle du roman de Collodi (ce qui en fait un film tendre, poétique, mais avec aussi des passages assez cruels et oniriques).
_________________
http://cult-movies.blogs.allocine.fr
Jesus dies for somebody's sins but not mine - Patti SMITH
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Michael
Chercheur d"emplois
Chercheur d

Hors ligne

Inscrit le: 08 Déc 2007
Messages: 4
Localisation: Strasbourg
Loisirs: Cinéma, photo, musique
Film préféré: Le Avventure di Pinocchio (L.Comencini), Fantasia (W.Disney), La Reine des Neiges (L.Atamanov), Body
Masculin Balance (23sep-22oct) 蛇 Serpent

MessagePosté le: Dim 9 Déc - 13:42 (2007)    Sujet du message: Les aventures de Pinocchio, feuilleton culte Répondre en citant

Pour tous ceux qui voudraient revoir ce film génial dans sa version complète, merci de m'écrire à l'adresse email : mcohen.stras@gmail.com
Revenir en haut
MSN
ClashDoherty
Modérateur
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 05 Nov 2007
Messages: 303
Localisation: Menucourt (95)
Loisirs: Cinéma, rock, lecture
Film préféré: La Montagne Sacrée, Phantom Of The Paradise, Salo Ou Les 120 Journées De Sodome, Zardoz, More
Masculin Balance (23sep-22oct)

MessagePosté le: Dim 9 Déc - 17:46 (2007)    Sujet du message: Les aventures de Pinocchio, feuilleton culte Répondre en citant

Wink Personellement, j'adorerai voir cette version TV longue, donc je suis de tout coeur avec ton combat !
_________________
http://cult-movies.blogs.allocine.fr
Jesus dies for somebody's sins but not mine - Patti SMITH
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
scénaristepro
Chercheur d"emplois
Chercheur d

Hors ligne

Inscrit le: 05 Jan 2008
Messages: 7
Film préféré: il était une fois en amérique, raging bull, titanic, le parrain, la grande vadrouille
Masculin

MessagePosté le: Dim 6 Jan - 01:53 (2008)    Sujet du message: Pinocchio ! Répondre en citant

J'ai vu le feuilleton au début des années 70.
Nous venions d'avoir un poste de télévision couleur dans la famille pour les fêtes.
Quelle joie d'enfant de voir un pareil chef-d'oeuvre à 5 ans !
J'ai revu le film sur ARTE au cours de l'année 2007 avec le même émerveillement.
Le petit Andréa Ballestri était parfait dans le rôle de Pinocchio.
Le long métrage a gardé toute sa magie, malgré le temps.
Nino Manfredi était très émouvant dans le rôle du père, tout en sobriété.
Pinocchio est un chef-d'oeuvre !
Il serait bon qu'une télévision diffuse à nouveau le feuilleton à l'usage des nouvelles générations.
Ca doit faire plus de 30 ans que personne n'a revu cette merveille dans sa version longue.
Il va falloir faire quelque chose de concret pour que cela arrive.
Revenir en haut
Michael
Chercheur d"emplois
Chercheur d

Hors ligne

Inscrit le: 08 Déc 2007
Messages: 4
Localisation: Strasbourg
Loisirs: Cinéma, photo, musique
Film préféré: Le Avventure di Pinocchio (L.Comencini), Fantasia (W.Disney), La Reine des Neiges (L.Atamanov), Body
Masculin Balance (23sep-22oct) 蛇 Serpent

MessagePosté le: Dim 20 Jan - 00:42 (2008)    Sujet du message: Les aventures de Pinocchio, feuilleton culte Répondre en citant

Quelqu'un serait-il interessé pour un projet bénévole de traduction de sous-titres pour qu'un version longue du feuilleton soit enfin disponible en VOST ? Si oui merci de vous manifester ! C'est du concret !
Revenir en haut
MSN
moose
Chercheur d"emplois
Chercheur d

Hors ligne

Inscrit le: 24 Nov 2008
Messages: 2
Localisation: france
Loisirs: aucun
Masculin Bélier (21mar-19avr) 馬 Cheval

MessagePosté le: Lun 24 Nov - 18:10 (2008)    Sujet du message: Re: Les aventures de Pinocchio, feuilleton culte Répondre en citant

Michael a écrit:
LE AVVENTURE DI PINOCCHIO
  
 
 


Réalisé par Luigi Comencini
Avec Nino Manfredi, Gina Lollobrigida
Film Italien
Genre: Conte / Aventure


Synopsis
  

Dans un village miséreux du nord de l'Italie, un menuisier se fabrique une marionette en révant à l'enfant qu'il n'a jamais eu.


Ma critique/Avis

  
En 1972, l'une des plus grandes oeuvres du cinéma italien vit le jour et fut diffusé à la télévision RAI puis en France, en 6 épisodes de 50 minutes chacun. "Les Aventures de Pinocchio" de Luigi Comencini (qui nous a recemment quitté) est une unique adaptation de conte pour enfant, de par son réalisme social (description de la misère absolue), son ton cru (violence, cruauté des situations, injustice) et sa dimension épique.
Ce feuilleton connut un tel succès que son réalisateur décida de le raccourcir de plus de la moitié pour le diffuser dans les salles de cinéma. Aujourd'hui la version originale a totalement disparue et nous devons nous contenter de cette version tronquée, pleine d'ellipses et tellement frustrante !
Des DVD prestige de la version longue sont pourtant sortis en Italie, en Espagne, en Allemagne, au Japon mais sans sous titres Français, ni même Anglais...
Malgré de nombreuses lettres à la RAI, à l'INA, à Doriane Films (société d'édition du DVD de la version courte), depuis 3 ans, nous sommes de nombreux fans à nous acharner pour faire en sorte que cette oeuvre rescussite, mais en vain !
Si vous partagez ce sentiment de frustration, je vous invite à communiquer vos idées pour continuer le combat !



Michael 08/12/2007
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 08:55 (2017)    Sujet du message: Les aventures de Pinocchio, feuilleton culte

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Cineculte Index du Forum -> Culte -> Critiques films Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | créer son forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com

Cineculte Index du Forum